Verlags Info:
تبدأ حياة بطل الرواية لويس شابو في أحد ملاجئ الأيتام بمدينة “ ميلانو “ ، والذي تديره أم صارمة تزيد من وحشة الطفل وغربته ، ويزيد على ذلك الأطفال الذين يتنمرون عليه بالملجأ ، والذين قد تظنهم مجرد صغار وضعاف ، ولكنهم قادرين على زيادة وحدة بطل الرواية ونفيه من هذا العالم
يغوص القارئ مع الطفل في أعماق مجتمع أوروبي مدمر ومأساوي وقاسي. كل هذا في ظل وباء متفشي في عام 1832. حيث يصبح سؤال الموت أكثر حدة من سؤال الطفولة، ومن ميلانو إلى باطن المجتمع الروسي، ابتكر الكاتب مصيرا عجيبا وقاسيا للطفل. ويبقى القارئ كبطل الرواية (الطفل) مدفوعا بشوق لا يهدأ ورغبة في الوصول إلى هويته وحقيقته
وهكذا ينطلق „لويس“ من مكان إلى آخر ومن مغامرة إلى أخرى، متعرفا على بشر وأماكن مختلفة تماما. وجميعها ساهمت في تغيير ذلك اليتيم الصغير الذي سيجد نفسه فجأة في مفترق طرق ممزقا بين المضي قدما في حياته، والذهاب لاكتشاف حياة جديدة مختلفة تماما عما عرفه من قبل
ليخوض القارئ معه في كل شيء ويشعر بكل ما يشعر به ليكاد يصل به الأمر إلى اعتقاده بأنه هو من أصبح بطل الرواية.. لويس

Die besten Rezepte für Falafel
Schreimutter - (Multilingual)
Butterfly
Sehr, sehr Lang ! A-D
Der Schriftsteller und die Katze
Asterix und die goldene Sichel
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Butterfly الفراشة
Costa Brava, Lebanon
Heidi, Hörbuch CD
Arabische Buchstaben حروفي
Heidi-Arabisch
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Zail Hissan ذيل الحصان
Kairo 678
Die letzte Frau, A-D
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Bilibrini-Rund um mein Haus
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Darstellung des Schrecklichen
Das Herz liebt alles Schöne
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
The Man who sold his Skin
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tauq al-Hamam
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Tagebücher eines Krieges
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die Stille verschieben
Hinter dem Paradies, Arabisch
rot zu grün أحمر الى أخضر
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Im Schatten der Gasse A-D
Fikrun wa Fann 102
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Das kreischende Zahnmonster
Eine Blume ohne Wurzeln
Satin rouge
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Zahra kommt ins Viertel
Weiblichkeit im Aufbruch
Wo? أين
Meistererzählungen السقوط 





