Verlags Info:
تبدأ حياة بطل الرواية لويس شابو في أحد ملاجئ الأيتام بمدينة “ ميلانو “ ، والذي تديره أم صارمة تزيد من وحشة الطفل وغربته ، ويزيد على ذلك الأطفال الذين يتنمرون عليه بالملجأ ، والذين قد تظنهم مجرد صغار وضعاف ، ولكنهم قادرين على زيادة وحدة بطل الرواية ونفيه من هذا العالم
يغوص القارئ مع الطفل في أعماق مجتمع أوروبي مدمر ومأساوي وقاسي. كل هذا في ظل وباء متفشي في عام 1832. حيث يصبح سؤال الموت أكثر حدة من سؤال الطفولة، ومن ميلانو إلى باطن المجتمع الروسي، ابتكر الكاتب مصيرا عجيبا وقاسيا للطفل. ويبقى القارئ كبطل الرواية (الطفل) مدفوعا بشوق لا يهدأ ورغبة في الوصول إلى هويته وحقيقته
وهكذا ينطلق „لويس“ من مكان إلى آخر ومن مغامرة إلى أخرى، متعرفا على بشر وأماكن مختلفة تماما. وجميعها ساهمت في تغيير ذلك اليتيم الصغير الذي سيجد نفسه فجأة في مفترق طرق ممزقا بين المضي قدما في حياته، والذهاب لاكتشاف حياة جديدة مختلفة تماما عما عرفه من قبل
ليخوض القارئ معه في كل شيء ويشعر بكل ما يشعر به ليكاد يصل به الأمر إلى اعتقاده بأنه هو من أصبح بطل الرواية.. لويس

Heidi هادية
Hakawati al-lail حكواتي الليل
The Flea Palace قصر الحلوى
The Man who sold his Skin
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Die Wohnung in Bab El-Louk
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Papperlapapp Nr.15, Musik
Heilige Nächte
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Laha Maraya
Die Farbe von Sandelholz
Lisan Magazin 11
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die Wut der kleinen Wolke
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Das kreischende Zahnmonster
Lulu
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Leib und Leben جسد و حياة 






