Verlags Info:
ظللتُ في المدرسة الخاصة، وخرج جاري عبد الله إلى مدرسة حكومية، يحكي عن المشاهد التي لم نكن نراها في مدرستنا الخاصة، سور قصير، سجائر تٌدخن بالحمام، صور إباحية يتبادلها الجميع في خلسة كتجارة غير شرعية. هكذا ظل يحكي عن العالم الذي ولج بابه بمجرد خروجه من مدرستنا عالية الأسوار، كأنه يداري حزنه لمفارقة المدرسة التي ألفها، بحكايات جديدة، أمي تأسف عليه مرددة: ما ذنبه يغادر مدرسته من أجل طلاق أبويه، وفي ذلك اليوم الذي اكتملت فيه حركة الكون بمنزلي بعودتي من المدرسة، لم تكتمل بمنزل عبد الله، إذ لم يعد من المدرسة حتى صلاة العشاء، يومها صرخت أمه وولولت، ودفعتني أمي لأبحث عنه، لم أكن أعرف طريق مدرسته الحكومية، فقط خارج شارعنا وجدته واقفًا على الناصية، يتصاعد الدخان من أنفه وفمه، نظر لي ساهمًا، وخرج صوته بين الدخان: النهاردة كانت أول بوسه، وأول سيجارة

Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Unser Körper الجسم
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Obst الفاكهة
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Die Wohnung in Bab El-Louk
der Stotterer المتلعثم
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
die Farben الألوان
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Heidi- Peter Stamm هايدي
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
diese Frauen النسوة اللاتي
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 


