Verlags Info:
ظللتُ في المدرسة الخاصة، وخرج جاري عبد الله إلى مدرسة حكومية، يحكي عن المشاهد التي لم نكن نراها في مدرستنا الخاصة، سور قصير، سجائر تٌدخن بالحمام، صور إباحية يتبادلها الجميع في خلسة كتجارة غير شرعية. هكذا ظل يحكي عن العالم الذي ولج بابه بمجرد خروجه من مدرستنا عالية الأسوار، كأنه يداري حزنه لمفارقة المدرسة التي ألفها، بحكايات جديدة، أمي تأسف عليه مرددة: ما ذنبه يغادر مدرسته من أجل طلاق أبويه، وفي ذلك اليوم الذي اكتملت فيه حركة الكون بمنزلي بعودتي من المدرسة، لم تكتمل بمنزل عبد الله، إذ لم يعد من المدرسة حتى صلاة العشاء، يومها صرخت أمه وولولت، ودفعتني أمي لأبحث عنه، لم أكن أعرف طريق مدرسته الحكومية، فقط خارج شارعنا وجدته واقفًا على الناصية، يتصاعد الدخان من أنفه وفمه، نظر لي ساهمًا، وخرج صوته بين الدخان: النهاردة كانت أول بوسه، وأول سيجارة

Thamaret an-Nar ثمرة النار
In den trüben Gewässern Istanbuls
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Jung getan, alt gewohnt
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Am Himmel die Flüsse هناك أنهار في السماء
Lisan Magazin 7
Die arabischen Zahlen
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Kindheit auf dem Lande
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Ich und Ich أنا و أنا
Der Weg nach Mekka
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Gegen die Gleichgültigkeit
Die Traditionelle kurdische Küche
Ana, Hia wal uchrayat
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Lisan Magazin 2
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Scharfe Wende-Arabisch
Die Bäume streifen durch Alexandria
Im Schatten der Gasse A-D
Tasbih 99 Perlen Holz
Brause Federhalter für Kalligraphie
The Island of Missing Trees جزيرة الأشجار المفقودة
Dornen im Turing-Park أشواك حديقة تورينغ
Gaza-Untergrund غزة اندرغراوند
Lulu
Tasbih-33- schwarz
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Wir haben die Äpfel nicht gegessen لم نأكل التفاح
Fünf Häuser für Gott und ein Zimmer für meine Grossmutter
Azazel/deutsch
Blumen am Zaun ورد السياج
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Der Spiegel
Al-Hadath الحدث
Tim und Struppi: Der Schatz Rackhams des Roten تان تان وكنز القرصان الاحمر
Das Auge des Katers
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Auf der Reise
Dinge, die andere nicht sehen 



