Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Das Tor
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das ist meine Geschichte
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Krawattenknoten
muth lam amut مذ لم أمت
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Sein Sohn ابنه
Ankunft
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Sprechende Texte
Was weisst du von mir
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Gottes blutiger Himmel
Märchen im Gepäck A-D
Der Islam im Mittelalter
Die Genese des Vergessens
Wer hat mein Eis gegessen?
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Almond لوز
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Leben in der Schwebe
Und brenne flammenlos
Die besten Rezepte für Falafel
Montauk/Arabisch
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Memories on Stone-DVD
Die geheime Mission des Kardinals
Saltana
Kleine Festungen
Marokkanische Sprichwörter
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Das heulen der Wölfe
Losfahren
Fahras
Wörter-Domino: Mein Körper
Die Reise des Granadiners
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Lisan Magazin 3
Disteln im Weinberg
Die Farbe von Sandelholz
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Die Königin und der Kalligraph
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Always Coca-Cola- arabisch
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Kleine Träume
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Wörter-Domino: in der Schule
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Stein der Oase
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Diese Erde gehört mir nicht
Tief ins Fleisch
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Stockwerk 99
Endlose Tage am Point Zero
Der Gesendte Gottes 

