Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Anubis
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Kindheit auf dem Lande
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Wenn sie Mütter werden ...
Muhammad Le dernier Prophète
Der Prophet
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Das Notizbuch des Zeichners
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Frankenstein in Bagdad
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Apricots Tomorro
Fremde Welt
Utopia
So klingt das Land von 1001 Nacht
Hüter der Tränen
Der Gesendte Gottes
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Snooker in Kairo-Arabisch
Keiner betete an ihren Gräbern
Die Stille verschieben
L' Occupation الاحتلال
Saudi-Arabien verstehen
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Warten
Butterfly الفراشة
Ein Witz für ein Leben
Ich bin anders als du – Ich bin wie du 

