Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Vogeltreppe zum Tellerrand
Das trockene Wasser
Barakah Meets Barakah
Umm Kulthum
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Das Notizbuch des Zeichners
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Salma, die syrische Köchin
Orientalischer Küchenzauber
Heidi, Hörbuch CD
Stein der Oase
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Bonbonpalast-arabisch
Was weisst du von mir
Liliths Wiederkehr
Göttliche Intervention
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Wurzeln schlagen
Sains Hochzeit
Zeit der Feigen
Wadjda
La leçon de la fourmi
Alles, was wir uns nicht sagen
Das gefrässige Buchmonster
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Glaube unter imperialer Macht
Mit den Augen von Inana
Die Genese des Vergessens
Coltrane كولترين
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Das Marokkanische Kochbuch
Die Flügel meines schweren Herzens
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Das Geschenk, das uns alle tötete
mit zur Sonne blickenden Augen
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Das kreischende Zahnmonster
Das heulen der Wölfe
Musik für die Augen
Fragments of Paradise 

