Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
al-Ayaam الأيام
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Oriental Magic Dance 2
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Ein Witz für ein Leben
Wadjda
Windzweig
Al-Maqam 5
Im Schatten der Gasse A-D
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Kairo Kater
La ruse du renard
Erste Hilfe Deutsch
Alexandria again! اسكندرية تاني
Das ist meine Geschichte
Die besten Rezepte für Falafel
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Arabisches Kino
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Kleine Festungen
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Der Bonbonpalast-arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Das Erdbeben
Learning Deutsch
Die Puppe
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Scharfe Wende-Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Die libanesische Küche
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Chicago
Nachts unterm Jasmin
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Fragments of Paradise 

