Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Die Flügel meines schweren Herzens
Sains Hochzeit
Deine Angst - Dein Paradies
Das trockene Wasser
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Snooker in Kairo-Arabisch
Utopia
Die Sonne von Tabriz
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Bagdad Marlboro
Ich tauge nicht für die Liebe
Das Notizbuch des Zeichners
Der Spaziergänger von Aleppo
Die neuen arabischen Frauen
Das Halsband der Tauben
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Mein arabisches Tier-Alphabet
Traditional Henna Designs
Der Atem Kairos
Meistererzählungen السقوط
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das Geschenk, das uns alle tötete
Hand aufs Herz
Tunesisches Kochbuch
Ein unbewohnter Raum
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Was weisst du von mir
Fragments of Paradise 

