Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Es war einmal ein glückliches Paar
Die Araber
Nachts unterm Jasmin
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Schau nicht nach links
Eine Handvoll Datteln
Buch der Mutter دفتر أمي
Keiner betete an ihren Gräbern
Die Traditionelle kurdische Küche
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Das ist meine Geschichte
Maut Saghier
Die Flügel meines schweren Herzens
Hakawati al-lail
Shemm en Nassim 

