Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Es war einmal ein glückliches Paar
Die Araber
Nachts unterm Jasmin
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Schau nicht nach links
Eine Handvoll Datteln
Buch der Mutter دفتر أمي
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Allahs Karawane
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
die Scham العار
Coltrane كولترين
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Hard Land الأرض الصلبة
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
99 zerstreute Perlen
Butterfly
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Fikrun wa Fann 98
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Islam verstehen
L' Occupation الاحتلال
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Die besten Rezepte für Falafel
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Ihr letzter Tanz
Nächstes Jahr in Bethlehem
Shemm en Nassim 

