Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Mythos Henna
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Eine Zusammenfassung von allem, was war
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Die gestohlene Revolution
Sindbad der Seefahrer
La leçon de la fourmi
sie هنّ
METRO- مترو
In meinem Bart versteckte Geschichten
Reiseführer Genf-arabisch
Aleppo literarisch
Der entführte Mond
Jasmin
30 Gedichte für Kinder
Anhänger:"Fatimas Hand"
Himmel Strassen شوارع السماء
Liliths Wiederkehr
Dunkle Wolken über Damaskus
Das Versprechen-A العهد
Im Aufbruch
der Stotterer المتلعثم
Zaier Az-Zilal
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Ayyam At-Turab
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Hüter der Tränen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Zeit der Nordwenderung
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Oh wie schön ist Fliegen
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Der brennende Eisberg
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
fragrance of Iraq عبير العراق
Heimatlos mit drei Heimaten
Mit den Augen von Inana 2
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Die Glocken الأجراس
Nullnummer-arabisch
akalet at-Turab أكلة التراب
40 Geschichten aus dem Koran
La chèvre intelligente
Unser Haus dem Himmel so nah
Glaube unter imperialer Macht
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Nacht in Damaskus
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Dance of Egypt 

