Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Almond لوز
Al-Maqam 7
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Lisan Magazin 10
Arabischer Linguist
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Hinter dem Paradies, Arabisch
Vertigo-Arabisch
Rückkehr in die Wüste
Orientalischer Küchenzauber
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Unter einem Dach
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Learning Deutsch
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Ich wollt, ich würd Ägypter
Oh wie schön ist Fliegen
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Abnus-Arabisch
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Paulo
Quelle der Frauen
Deine Angst - Dein Paradies
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Die Feuerprobe
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Das Tor zur Sonne
Im Schatten des Feigenbaums
Das Herz liebt alles Schöne
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Die Sandburg
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Dinge, die andere nicht sehen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Hakawati al-lail
Fragments of Paradise
Es war einmal ein glückliches Paar
Lenfant courageux
Die besten Rezepte für Falafel
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Zeit der Feigen
Als das Kamel Bademeister war
Denkst du an meine Liebe?
Liliths Wiederkehr
Gebetskette-Türkis/Grau
Das kreischende Zahnmonster
Das Geständnis des Fleischhauers
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Der Prophet
Gebetskette -schwarz
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Erfüllung
Die arabischen Zahlen
Dance of Egypt 

