Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Hinter dem Paradies, Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Gedächtnishunde
Heidi- Peter Stamm هايدي
Heidi هادية
Schreiben in einer fremden Sprache
Choco Schock
Laha Maraya
Tauq al-Hamam
Ana, Hia wal uchrayat
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der Gesendte Gottes
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Bilibrini-Im Supermarkt
Vergessene Küsten سواحل منسية
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die Flügel meines schweren Herzens
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
50 Jahre marokkanische migration
Orientalische Bilder und Klänge
Quelle der Frauen 

