Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Milad
Zoe und Theo in der Bibliothek
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Meine vielen Väter
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Jung getan, alt gewohnt
Gottes blutiger Himmel
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Fikrun wa Fann 103
Endlose Tage am Point Zero
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Anfänge einer Epoche
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Der Rabe, der mich liebte
Konversation X 4 (Fr)
Obst الفاكهة
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Heidi- Peter Stamm هايدي
In der Kürze liegt die Würze
Rebellische Frauen نضال النساء
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Anhänger:"Fatimas Hand"
Mythos Henna
Blauer Elefant
die dunkle Seite der Liebe
Esraas Geschichten قصص اسراء
Ich kann nicht alleine wütend sein
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Syrien verstehen
Leben in der Schwebe
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Chicago
Sains Hochzeit
mit zur Sonne blickenden Augen
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Wie spät ist es?
Die Katzenfamilie عائلة القط
Königreich des Todes مملكة الموت
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Nacht in Damaskus
Gebetskette-Türkis/Grau
Al-Waraqah Band 1 und 2
Die Geburt
Das nackte Brot الخبز الحافي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Barakah Meets Barakah
Zieh fort aus deiner Heimat
Freifall سقوط حر
Hundert Tage-A مائة يوم
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Papperlapapp Nr.3 Mut
Wadjda
Keine Luft zum Atmen
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Der geheimnisvolle Brief
Midad
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Quelle der Frauen 

