Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Der Letzte der Engel
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Montauk/Arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان
Die Arabische Alphabet
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Schau nicht nach links
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Der verzweifelte Frühling
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Salam, Islamische Mystik und Humor
Der Berg der Eremiten
Weiblichkeit im Aufbruch
Baghdad Noir بغداد نوار
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Fremde Welt
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
DVD-Mythos Henna
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Memories on Stone-DVD
malmas al dauo ملمس الضوء
Quelle der Frauen 

