Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Marias Zitronenbaum
Butterfly
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Karnak Cafe
Die Literatur der Rebellion
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Baghdad Noir بغداد نوار
Wohin kein Regen fällt
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Rüber machen
Die schwarzen Jahre
Von weit her
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Die Katzenfamilie عائلة القط
Ich kann nicht alleine wütend sein
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Willkommen in Kairo
Wie spät ist es?
Loujains Träume von den Sonnenblumen
The Last Friday
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
die Ungläubige الكافرة
Die Reise des Granadiners
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Die Kinder bringt das Schiff
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Otto- die kleine Spinne
Beten mit muslimischen Worten
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Hannanacht
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Lulu
Shaghaf basit شغف بسيط
Auf der Couch in Tunis
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Kairo 678 

