Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Dunkle Wolken über Damaskus
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Das heulen der Wölfe
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Herrinnen des Mondes
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Der Kluge Hase
bei mir, bei dir
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Auf der Flucht
Schau nicht nach links
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Der brennende Eisberg
Die Engel von Sidi Moumen
Krawattenknoten
Azraq
Das Tor zur Sonne
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Karnak Cafe
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Lisan Magazin 5
Bagdad Marlboro
Arabesquen
Vertigo
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Übergangsritus
Schreimutter - (Multilingual)
Mats und die Wundersteine, A-D
Umm Kulthum
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Nullnummer-arabisch
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Das kreischende Zahnmonster
Barakah Meets Barakah
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Arabische Alphabet
Wo? أين
Stockwerk 99
Bilibrini-Rund um mein Haus
Kino des Alltags aus Nahost - Box 

