Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Die Sandburg
Arabische Buchstaben حروفي
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Wörter-Domino: Unterwegs
Einführung in die Nashi-Schrift
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Ana, Hia wal uchrayat
La chèvre intelligente
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Lilien Berg/ Arabisch
die Wanderer der Wüste
Der verzweifelte Frühling
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Messauda
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Und die Hände auf Urlaub
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Scharfe Wende-Arabisch
Wir sind anders, als ihr denkt
Das elfte gebot
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Business-Knigge: Arabische Welt
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Celestial Bodies سيدات القمر
Der Weg nach Mekka 

