Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Heidi- Peter Stamm هايدي
Kraft كرافت
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Liebesgeschichten قصص حب
Lisan Magazin 13/14
Heidi, Hörbuch CD
Kalligrafie Stempelset
mit zur Sonne blickenden Augen
Ana, Hia wal uchrayat
Sutters Glück سعادة زوتر
Tauq al-Hamam
Blauer Elefant
Leib und Leben جسد و حياة
Nachts unterm Jasmin
Kairo Kater
Auf der Couch in Tunis
Miral
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

