Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Eine Blume ohne Wurzeln
Chicago
Leib und Leben جسد و حياة
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Bagdad Marlboro
Lisan Magazin 11
Unsichtbare Brüche A-D
Zoe und Theo in der Bibliothek
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Der Nachtreisende
Die arabische Revolution
Wächter der Lüfte-Arabisch
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Shemm en Nassim
Die Verängstigten
Ubload yopur own Donkey
Das verlorene Halsband der Taube
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Erste arabische Lesestücke A-D
Vertigo
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Utopia - Arabisch
Im Schatten der Gasse A-D
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Der Kluge Hase
Halb so wild !
Samla
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Saltana
Fikriyah فكرية
Tasbih - schwarz
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
The Son of a Duck is a floater
Tagebücher eines Krieges
Nacht des Granatapfels
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Rebellische Frauen نضال النساء
Auf der Couch in Tunis
flash back فلاش باك
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Der Koran in poetischer Übertragung
Der Schamaya-Palast
Nullnummer-arabisch
Fragments of Paradise
Hotel Wörterbuch
Hier wohnt die Stille
Miral 

