Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Und ich erinnere mich an das Meer
Zail Hissan ذيل الحصان
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
die Wanderer der Wüste
Weiblichkeit im Aufbruch
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Der Spiegel
Häuser des Herzens
Siddharta سدهارتا
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Die Öllampe der Umm Haschim
METRO- Kairo underground
Wadi und die heilige Milada
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Überqueren اجتياز
Wajib- die Hochzeitseinladung
Während die Welt schlief
Islam verstehen
Bilibrini-Max fährt mit..
Der Husten, der dem Lachen folgt
Lulu
Dass ich auf meine Art lebe
Mullah Nasrudin 2
Die Wut der kleinen Wolke
So reich wie der König
Ali Baba und die vierzig Räuber
Le chien reconnaissant
Midad
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Nachruf auf die Leere D-A
Arabisch für den Alltag
Andere Leben
Grammatik der deutschen Sprache
Sufi-Tradition im Westen
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Les 50 Noms de L amour A-F
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Miral 

