Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Learning Deutsch
Die Gärten des Nordens
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Lenfant courageux
akalet at-Turab أكلة التراب
Der Bonbonpalast-arabisch
Al-Maqam 7
Der Prophet-CD
Ah ya zein
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Garten der illusion
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Bandarschah
Die Welt der Frau D-E
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Anhänger:"Fatimas Hand"
Es war einmal ein glückliches Paar
Qul ya Teir
Aus jedem Garten eine Blume
Asirati Alburj
42 Grad كاتبة و كاتب
Afkarie أفكاري
Montauk/Arabisch
Was weisst du von mir
Komm dahin, wo es still ist
Die Genese des Vergessens
Alles, was wir uns nicht sagen
Lisan Magazin 11
In der Kürze liegt die Würze
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
nach 1897 صاحب المدينة
Coltrane كولترين
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Al-Maqam 5
al-Ayaam الأيام
Der Baum des Orients
Das elfte gebot
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Nemah نعمة
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Worte für die kalte Fremde
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Wadjda 

