Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Die Feuerprobe
Erste arabische Lesestücke A-D
Abnus-Arabisch
Der Schamaya-Palast
Keiner betete an ihren Gräbern
Der Atem Kairos
Shemm en Nassim
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ali Hassans Intrige
Wörterbuch der Studenten, A/D
Konversation X 4 (Fr)
Darstellung des Schrecklichen
Anfänge einer Epoche
Graphit-Arabisch
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Ein Mädchen namens Wien
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Ali, Hassan oder Zahra?
Orientküche
Es war einmal ein glückliches Paar
1001 Nacht
Arabisches Kino
Andere Leben
Kleine Gerichte Marokkanisch
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Thymian und Steine
Das Tor zur Sonne
Der Bonbonpalast-arabisch
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Die Sonne von Tabriz
Lissa لِسّة
Azazel/deutsch
Und brenne flammenlos
Midad
Mit den Augen von Inana 2
Stein der Oase
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Qafas
In der Zukunft schwelgen
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Butterfly
Fünfzig Gramm Paradies
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Fikrun wa Fann 93
Der Mut, die Würde und das Wort
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Wadjda 

