Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Der geheimnisvolle Brief
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Der Berg der Eremiten
Das kleine Farben-Einmaleins
Zarayib al-Abid
Eine Handvoll Datteln
Unter einem Dach
Choco Schock
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
der Stotterer المتلعثم
Lenfant courageux
Der Findefuchs – A-D
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Bilibrini-Max fährt mit..
Heidi-Arabisch
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Syrisches Kochbuch
So weit oben – A-D
Qamus
Erste Liebe-letzte Liebe
Warten
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
sahlat alqalaq صلاة القلق
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Arabisch für den Alltag
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Der Weg nach Mekka
Ebenholz
Der Dreikäsehoch in der Schule
Beirut für wilde Mädchen
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Damit ich abreisen kann
Death for Sale
Scheerazade im Kino
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Fikrun wa Fann 104
Zieh fort aus deiner Heimat
Muhammad Le dernier Prophète 

