Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Montauk/Arabisch
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Fünfzig Gramm Paradies
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Mats und die Wundersteine, A-D
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Lisan Magazin 7
Das verlorene Halsband der Taube
Sains Hochzeit
Göttliche Intervention
al-Ayaam الأيام
Die Reise des Granadiners
Die Genese des Vergessens
Saras Stunde
Hier wohnt die Stille
Milad
Die Weisheit des Propheten
Syrisches Kochbuch
Hamam ad-Dar
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Der Nachtreisende
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Der Letzte der Engel
Oh wie schön ist Fliegen
Azazel/deutsch
Zeit der Nordwenderung
Hedis Hochzeit نحبك هادي 

