Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Märchen im Gepäck A-D
Der Prophet-Graphic Novel
Der Mut, die Würde und das Wort
Das gefrässige Buchmonster
Der Prophet-CD
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Zeit der Geister
Elkhaldiya الخالدية
Die neuen arabischen Frauen
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Tanz der Verfolgten
Ich verdiene أنا أكسب
Papperlapapp Nr.3 Mut
So klingt das Land von 1001 Nacht
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Losfahren
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Ich wollt, ich würd Ägypter
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Musik für die Augen
Ein Mädchen namens Wien
Die Nachtigall Tausendtriller
Die Kinder bringt das Schiff
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Morgen ein Anderer
Das Palmenhaus
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Shingal
Monaga
Wer den Wind sät
The Man who sold his Skin
Hier wohnt die Stille
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Vergessene Küsten سواحل منسية
Nächstes Jahr in Bethlehem
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Wenn sie Mütter werden ...
Willkommen in Kairo
Eine Nebensache
Wer hat mein Eis gegessen?
Laha Maraya
Standhaft Rechtlos
Die Gärten des Nordens
Ein Stein, nicht umgewendet
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Die schwarzen Jahre
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Ich tauge nicht für die Liebe
Krawattenknoten
Windzweig
die Syrische Braut 

