Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Aleppo literarisch
Keiner betete an ihren Gräbern
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Costa Brava, Lebanon
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Oriental Magic Dance 2
Das heulen der Wölfe
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Schoss der Leere
Suche auf See
Losfahren-arabisch
Die Sandburg
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Leib und Leben جسد و حياة
Das gefrässige Buchmonster
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Zeit der Nordwenderung
Das kreischende Zahnmonster
Karnak Cafe
Orientalische Vorspeisen
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Feuerprobe
Unsichtbare Brüche
die Farben الألوان
Irakische Rhapsodie
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Im Schatten des Feigenbaums
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Learning Deutsch
Die arabischen Zahlen
Gottes blutiger Himmel
Orientküche
Vogeltreppe zum Tellerrand
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Authentisch ägyptisch kochen
Muslimun wa Ahrar
Das Tor zur Sonne
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Qul ya Teir
Salma, die syrische Köchin
Auf der Couch in Tunis 

