Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Lisan Magazin 2
Das gefrässige Buchmonster
Geschwätz auf dem Nil A-D
Der Prophet
Die Wut der kleinen Wolke
Snooker in Kairo
Das Versprechen-A العهد
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Kleine Gerichte Libanesisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
The Flea Palace قصر الحلوى
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Morgen ein Anderer
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Kraft كرافت
Der Spaziergang مشوار المشي
Deine Angst - Dein Paradies
The bird is singing on the cell phone antenna
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Ein Stein, nicht umgewendet
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Europa Erlesen: Algier
Der Kaffee zähmt mich
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Die dumme Augustine/Arabisch
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Unsichtbare Brüche A-D
Die Konferenz der Vögel
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen 

