Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Wadi und die heilige Milada
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Karnak Cafe
In meinem Bart versteckte Geschichten
Eine Handvoll Datteln
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Tunesisches Kochbuch
Das Notizbuch des Zeichners
Umm Kulthum
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das Geschenk, das uns alle tötete
Le piège
Das elfte gebot
Damit ich abreisen kann
Stein der Oase
Unser Körper الجسم
Fikrun wa Fann 93 

