Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Wer hat mein Eis gegessen?
Das Geschenk, das uns alle tötete
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Stein der Oase
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Die Feuerprobe
Robert - und andere gereimte Geschichten
Wo? أين
Das Halsband der Tauben
Fikrun wa Fann 98
Orientküche
Hinter dem Paradies
Meistererzählungen السقوط
Lisan Magazin 11
Lisan Magazin 1
Heimatlos mit drei Heimaten
Die Flügel meines schweren Herzens
Ah ya zein
Die besten Rezepte für Falafel
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Die Wut der kleinen Wolke
Business-knigge für den Orient
Suche auf See
Azazel/deutsch
Dinga Dinga
Das Tor zur Sonne
Die Gärten des Nordens
Lenfant courageux
Was weisst du von mir
Denkst du an meine Liebe?
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Leib und Leben جسد و حياة
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Husten, der dem Lachen folgt
Frauenmärchen aus dem Orient
Asterix und Kleopatra
Märchen im Gepäck A-D
Die Araber
Anubis
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die Frauen von al-Basatin 

