Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Die Frauen von al-Basatin
Azazel/deutsch
Rüber machen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Dhofar-Land des Weihrauches
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Al-Maqam 4
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Hinter dem Paradies
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
die Wanderer der Wüste
Orientalische Vorspeisen
Libanon Im Zwischenland
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Krawattenknoten
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Ich verdiene أنا أكسب
Kleine Gerichte Marokkanisch
Ich wollt, ich würd Ägypter
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
METRO- مترو
Vogeltreppe zum Tellerrand
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Nullnummer-arabisch
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Zoe und Theo versorgen die Tiere
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Als das Kamel Bademeister war
Deine Angst - Dein Paradies
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Sains Hochzeit
Arabischer Frühling
Gottes blutiger Himmel 

