Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Die Frauen von al-Basatin
Bärenlied أغنية الدب
Ah ya zein
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Das gefrässige Buchmonster
Zeit der Nordwenderung
Postkartenserie Kalligraphie
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Hinter dem Paradies, Arabisch
Sains Hochzeit
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Muslimun wa Ahrar
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Rückkehr in die Wüste
Fragments of Paradise
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Gedächtnishunde
Die Feuerprobe
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Die Bäume streifen durch Alexandria
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Ubload yopur own Donkey
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Der Atem Kairos
The Last Friday
Eine Zusammenfassung von allem, was war
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Die Wände zerreissen
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Spiegel
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Shingal
Und die Hände auf Urlaub
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die verzauberte Pagode
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Laha Maraya
Die Sonne von Tabriz
Aleppo literarisch
Stadt der Klingen
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Al-Waraqah Band 1 und 2
Der Berg der Eremiten
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Sehr, sehr Lang ! A-D
Reise, Krieg und Exil
Das Hausboot am Nil
Das Gesicht der reizenden Witwe
Cold War, Hot Autumn
Was weisst du von mir
Karakand in Flammen
Geschwätz auf dem Nil A-D
Der Gesendte Gottes
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer 

