Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Amira
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Sein Sohn ابنه
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Sieben Jahre-A سبع سنوات
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Endlose Tage am Point Zero
mit zur Sonne blickenden Augen
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
La leçon de la fourmi
Ah ya zein
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Erste arabische Lesestücke A-D
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Tagebücher eines Krieges
Lisan Magazin 2
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Suche auf See
Weltküche Arabien
Le Saint Coran
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Utopia - Arabisch
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Wörter-Domino: Mein Körper
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Traumland Marokko
Liebe- Treue- Vertrauen
Die Frauen von al-Basatin
Der verlorene Bär الدب الضائع
Sex und die Zitadelle
Imraah امرأة
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Komm dahin, wo es still ist
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Alexandria again! اسكندرية تاني
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Was weisst du von mir
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Übers Meer-Poem mediterran
Wadi und die heilige Milada 

