Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Die dumme Augustine/Arabisch
Usrati, Der Löwe und die Maus
Stiller شتيلر
Geboren zu Bethlehem
Le bûcheron et le perroquet
Cold War, Hot Autumn
Karnak Cafe
Lenfant courageux
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Oh wie schön ist Fliegen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Bärenlied أغنية الدب
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Robert - und andere gereimte Geschichten
Trant sis ترانت سيس
Das Rätsel der Glaskugel
Sains Hochzeit 

