Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Als das Kamel Bademeister war
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
der Stotterer المتلعثم
Fikrun wa Fann 104
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Bandarschah
Lisan Magazin 11
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Paradise
Heimatlos mit drei Heimaten
Gebetskette -schwarz
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Gottes blutiger Himmel
Fikrun wa Fann 105
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Dinga Dinga
Aufbruch in die Vernunft
Das Tor zur Sonne
Liliths Wiederkehr
Lulu
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Lisan Magazin 7
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Wer hat mein Eis gegessen?
Der entführte Mond
Muslimun wa Ahrar
Eine Handvoll Datteln 

