Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Quelle der Frauen
Deine Angst - Dein Paradies
Umm Kulthum
Sarmada
Hard Land الأرض الصلبة
Midad
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Frieden im Islam
Musik für die Augen
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Die Reise des Granadiners
Nullnummer-arabisch
Luftballonspiele
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Das elfte gebot
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Hannanacht
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Alzheimer
Der Spaziergang مشوار المشي
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Der West-östliche Diwan
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der verzweifelte Frühling
Salam, Islamische Mystik und Humor
Coltrane كولترين
Wurzeln schlagen
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
La paresse
Das Rätsel der Glaskugel
Der brennende Eisberg
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Second Life
Laha Maraya
Lenfant courageux
Standhaft Rechtlos
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Göttliche Intervention
Die besten Rezepte für Falafel
Stiller شتيلر
Der Dreikäsehoch in der Schule
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Ein Stein, nicht umgewendet
Fikrun wa Fann 98
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Der Muslimische Witz
Siddharta سدهارتا
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Mythos Henna
Die Genese des Vergessens
Hier wohnt die Stille
Sutters Glück سعادة زوتر
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Kleine Festungen
Zeit der Nordwenderung 

