Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Bandarschah
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Der Kaffee zähmt mich
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Mein arabisches Tier-Alphabet
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Übergangsritus
Dezemberkids
So klingt das Land von 1001 Nacht
Fikriyah فكرية
Umm Kulthum
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Der Weg nach Mekka
Marhaba, Flüchtling
Caramel
Der Findefuchs – A-D
Das Erdbeben
Alzheimer
Ramas Flucht
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ich erinnere mich, Beirut
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Der geheimnisvolle Brief
Die arabischen Zahlen
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Wer hat mein Eis gegessen? 

