كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Anfänge einer Epoche
Das gefrässige Buchmonster
Die Traditionelle kurdische Küche
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Stiller شتيلر
Auf der Flucht
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Montauk/Arabisch
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Heidi-Arabisch
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Fikrun wa Fann 103
Das Geständnis des Fleischhauers
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Milad
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die verzauberte Pagode
Minarett
Damit ich abreisen kann
Zeit der Nordwenderung
Salma, die syrische Köchin
Frauenpower auf Arabisch
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Immer wenn der Mond aufgeht
Die Nachtigall Tausendtriller
Le piège
Der lange Winter der Migration
Lisan Magazin 9
Der Atem Kairos 

