كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Lenfant courageux
Wer hat mein Eis gegessen?
Märchen im Gepäck A-D
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Schakal am Hof des Löwen
Zahra kommt ins Viertel
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Le lapin indocile
Einführung in die Nashi-Schrift
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Kairo im Ohr
Laha Maraya
Eine Hand voller Sterne
Lulu
Das Bauchtanz-Buch
Das Rätsel der Glaskugel
Messauda
Stadt der Rebellion
Der Husten, der dem Lachen folgt
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Geboren zu Bethlehem
Der Spiegel
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Die verzauberte Pagode
Glaube unter imperialer Macht
Erste Liebe-letzte Liebe
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Salma, die syrische Köchin
Ebenholz
Liebe- Treue- Vertrauen
Scharfe Wende-Arabisch
Das Geständnis des Fleischhauers 

