كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Kairo im Ohr
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Dass ich auf meine Art lebe
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Bärenlied أغنية الدب
Das Hausboot am Nil
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Lisan Magazin 2
99 zerstreute Perlen
Fikrun wa Fann 104
In der Kürze liegt die Würze
Luftballonspiele
Anfänge einer Epoche
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Das Geständnis des Fleischhauers 

