كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Wurzeln schlagen
Robert - und andere gereimte Geschichten
La paresse
Weltbürger
Christ und Palästinenser
Thymian und Steine
Die Reise des Granadiners
Eine Handvoll Datteln
Gottes blutiger Himmel
Die Wut der kleinen Wolke
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Wir sind anders, als ihr denkt
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das Tor zur Sonne
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Fikrun wa Fann 102
Das gefrässige Buchmonster
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Andere Leben
Karnak Cafe
Der West-östliche Diwan
Die Genese des Vergessens
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Der Bonbonpalast-arabisch
Le lapin indocile
Bandarschah
Leib und Leben جسد و حياة
Wadi und die heilige Milada
Hinter dem Paradies 

