كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Der Berg الجبل
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Morgen ein Anderer
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Ana, Hia wal uchrayat
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Das Lächeln des Diktators
Und sehnen uns nach einem neuen Gott 

