كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Sufi-Tradition im Westen
Das Erdbeben
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Der lange Winter der Migration
Mit dem Taxi nach Beirut
Wurzeln schlagen
Die dumme Augustine/Arabisch
Kairo Kater
Der verzweifelte Frühling
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
La chèvre intelligente
Messauda
Auf der Flucht
Arabesquen 2
Arabischer Frühling
Maultierhochzeit
Hannanacht
Ich tauge nicht für die Liebe
Paulo
Erste Liebe-letzte Liebe
Le lapin indocile
Das elfte gebot 

