كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Business-knigge für den Orient
Das Gesicht der reizenden Witwe
Ich kann nicht alleine wütend sein
Windzweig
Hakawati al-lail
die dunkle Seite der Liebe
Der Gedächnisbaum
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Messauda
Die neuen arabischen Frauen
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Le lapin indocile
Thymian und Steine
Hannanacht
Stadt der Rebellion
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Sindbad der Seefahrer
Göttliche Intervention
Der Staudamm
Der Kluge Hase
Ana, Hia wal uchrayat
Liebesgeschichten قصص حب
The Man who sold his Skin
Wer den Wind sät
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Weiblichkeit im Aufbruch
Der Geruch der Seele
Al-Maqam 7
Der Spaziergang مشوار المشي
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
The Last Friday
Umm Kulthum
Le chien reconnaissant
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Salam, Islamische Mystik und Humor
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Hier wohnt die Stille 

