بعيدا جدا في الأعلى
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
26 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Heidi هادية
Das Herz liebt alles Schöne
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Heidi-Arabisch
Zeichnen mit Worten
Der Koch الطباخ
Puzzle Arabische Alphabet
Out of Control- خارج السيطرة
Im Schatten der Gasse A-D
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Ana, Hia wal uchrayat
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Der Spaziergang مشوار المشي
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Hakawati al-lail
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
khayt albandul خيط البندول
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Nullnummer-arabisch
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen 

