بعيدا جدا في الأعلى
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
26 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Carrom - كـيرم
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Geständnis des Fleischhauers
Business-Knigge: Arabische Welt
Lissa لِسّة
Zeit der Nordwenderung
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Liebesgeschichten قصص حب
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Die verzauberte Pagode
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Am Montag werden sie uns lieben
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
40 Geschichten aus dem Koran
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen 

