بعيدا جدا في الأعلى
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
26 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
METRO- Kairo underground
Celestial Bodies سيدات القمر
Sutters Glück سعادة زوتر
La chèvre intelligente
Choco Schock
der Stotterer المتلعثم
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Unsichtbare Brüche
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
die Ungläubige الكافرة
Der Araber von morgen-Band 2
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Zail Hissan ذيل الحصان
Le lapin indocile
Wo? أين
Das heulen der Wölfe 

