بعيدا جدا في الأعلى
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
26 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

3 Filme von Yossef Chahine
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Stockwerk 99
Bilder der Levante
Ich kann nicht alleine wütend sein
Mit den Augen von Inana 2
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Vergessene Küsten سواحل منسية
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Marokkanische Sprichwörter
Schreimutter - (Multilingual)
Weniger als ein Kilometer
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Gegen die Gleichgültigkeit
Stadt der Klingen
Arabesquen
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Weltbürger
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern تان تان والنجم الغامض
Azazel/deutsch
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Die Stille verschieben
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die Geburt
Always Coca-Cola 



