بعيدا جدا في الأعلى
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
26 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Frauen in der arabischen Welt
Glaube unter imperialer Macht
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Das elfte gebot
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Das Versprechen-A العهد
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Was weisst du von mir
Kubri AlHamir, Arabismen
Kalligrafie Stempelset
Die dumme Augustine/Arabisch
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Die Genese des Vergessens
Salma, die syrische Köchin
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Business-knigge für den Orient
Kraft كرافت
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Heidi-Arabisch
Der West-östliche Diwan
Choco Schock
Montauk/Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Midad
Es gibt eine Auswahl
Europäischer Islam, oder islam in Europa? 

